Marchés en Birmanie ( Myanmar ) et minorités dans l'Etat Shan
Région de Kyaingtong ( Kengtung ) Kalaw et du lac Inlé
Les jours de marché dans la région de Kalaw et du lac Inle en 2011
 Birmanie Myanmar Tous les circuits de Birmanie voyagesVoyage classique - culturel - Hors piste - Ecotourisme - Séjours plages A partir de deux personnes | |
    |
L'ETAT SHAN et LES MINORITES ETHNIQUES L'état Shan où se côtoient environ 35 groupes ethniques qui ont migré depuis le laos et le Yunnan à des époques différentes, est le plus grand état de la Birmanie. Il possède une frontière commune avec la Thailande, le Laos et la Chine dans sa partie orientale (région de Kyaingtong / Kengtung ). Entouré de quelques culture rizicoles, les minorités ethniques de l'Etat Shan oriental (Khun, Wa, Ann, Lahu, Lisu, Palaung, Akhe, Akha......), se sont établies près des rivières et sur les pentes escarpées des hautes collines couvertes de forêt qui entourent Kyaingtong. Vivant pratiquement en autarcie au rythme de traditions parfois primitives, elles ne disposent pour l'essentiel que de ressources naturelles : cueillette, pêche, chasse et quelques animaux de basse cour. Les minorités ethniques sont présentes sur le grand marché de Kyaingtong qui est quotidien. Les AKHA de la foret y vendent des larves d'insectes grillés très appréciées par la population locale et tous se croisent dans une débauche de couleurs pour acheter ou échanger car le troc est encore largement admis dans cette région restée longtemps inaccessible. les femmes de la minorité AKHE sont habillées de noir et de longhis rayés, les ANN ont les dents teintées de noir, les AKHA des montagnes sont parés de magnifiques coiffes et de vêtements finement brodés, les femmes PALAUNG sont vêtues d'un longhi rouge et elles entourent leur taille avec des cerceaux en argent. Dans sa partie occidentale (région de Hsipaw, Kalaw et Inlé), l'Etat Shan est parcouru par des montagnes de moyenne altitude verdoyantes et une multitude de jardins entretenus par les minorités ethniques. Elles cultivent des fleurs, le thé, le riz sauvage, les légumes, les agrumes et tous les cinq jours, elles parcourent les pentes des collines avec de grands paniers lourdement chargés pour vendre au marché les produits récoltés et des potions qui font pâlir l'occident. Les SHAN, cousins ethniques des Thai, sont majoritaire dans la région. Premiers producteurs de fruits, de fleurs et de légumes du pays, ils sont souvent vêtus de manière occidentale mais les nombreuses fêtes qui ponctuent la vie locale, leur donnent l'occasion de porter le vêtement traditionnel composé pour les hommes d'un turban, d'une blouse et d'un pantalon large de couleur orangée. Le vêtement traditionnel des femmes TAUNGYO se compose d’une robe sac sombre et rayée et elles portent des bracelets en cuivre autour des jambes et des avant-bras. Le port du costume est devenu rare chez les Taungyo mais il est parfois possible de l'apercevoir au marché de Kalaw ou de Pindaya. Les PALAUNG sont très nombreux dans la région de Kalaw. Ils sont d’origine Mon Khmere et les femmes portent un longhi rayé rouge foncé, un boléro à manches bleu ou vert bordé d’un liseré rouge et des cerceaux en bambou autour de la taille. Les Palaung vivent dans des villages de montagne et pratiquent la culture sur brûlis. Ils produisent du thé et cueillent les feuilles de Tanapet qui servent à la confection des cheroots, le populaire cigare traditionnel birman. Les PA-O qui sont cultivateurs et éleveurs de buffles, sont également nombreux à Kalaw. Très présents sur les marchés du lac Inlé, ils portent des vêtements sombres indigo et au turban, le plus souvent jaune ou orange. Les INTHA qui sont originaires de la province côtière du Tanasserim (Sud du Myanmar), ont migré au lac Inlé entre le XIIème et le XIVème siècle. Cultivatrices des fertiles jardins flottants du lac, les femmes Intha vendent également sur les marchés du poisson et les soieries et cotonnades qu'elles ont tissées. LES JOURS DE MARCHE DANS LA REGION DE KALAW ET DU LAC INLE EN 2011 Dans la région de Kalaw et du lac Inlé, les marchés ont lieu en alternance tous les 5 jours et il n'y a pas de marché les jours de pleine lune et les jours de lune noire du calendrier bouddhique birman. Le marché prévu un jour de pleine lune (en rouge) et le marché prévu un jour de lune noire (en jaune) ont lieu au même endroit le jour précédent. A = marché de Pindaya + Nyaung Shwe + Nampan ( lac Inlé ) + Sankar ( lac Inlé sud ) B = marché de Heho + Kyone + Thaungtho ( lac Inlé sud ) C = marché de Aungban + Taunggyi + Ywama ( lac Inlé ) D = marché de Pwela + Maingthauk ( lac Inlé Est ) + Kyaukdaing ( lac Inlé sud ) E = marché de Kalaw + Shwe Nyaung + Khaungdaing ( lac Inlé Ouest ) + Indein ( lac Inlé ) + Hmawbe ( lac Inlé sud ) Les plus grands marchés sont ceux de Kalaw, Hého, Taunggyi, Pindaya et Nampan. Tous les marchés du lac Inlé se tiennent sur les rives à l'exception du marché flottant d'Iwama victime de son succès et donc un peu moins authentique que les autres marchés. |
| JOUR | JAN | FEV | MAR | AVR | MAI | JUI | JUI | AOU | SEP | OCT | NOV | DEC |
| 01 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 02 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 03 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 04 | D | E | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 05 | E | A | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 06 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 07 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 08 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 09 | D | E | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 10 | E | A | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 11 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 12 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 13 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 14 | D | E | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 15 | E | A | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 16 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 17 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 18 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 19 | D | E | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 20 | E | A | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 21 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 22 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 23 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 24 | D | E | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 25 | E | A | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 26 | A | B | E | A | A | B | B | C | D | D | E | E |
| 27 | B | C | A | B | B | C | C | D | E | E | A | A |
| 28 | C | D | B | C | C | D | D | E | A | A | B | B |
| 29 | D | XXX | C | D | D | E | E | A | B | B | C | C |
| 30 | E | XXX | D | E | E | A | A | B | C | C | D | D |
| 31 | A | XXX | E | XXX | A | XXX | B | C | XXX | D | XXX | E |
marchés et minorités dans l'Etat Shan 2011
BIRMANIE VOYAGES Spécialiste des Circuits Culturels et Hors Pistes au Myanmar
http://birmanie.voyages.free.fr - birmanievoyages@hotmail.com
Birmanie Myanmar Tous les circuits de birmanie voyagesVoyage classique - culturel - Hors piste - Ecotourisme - Séjours plages